Случайно услышаное 7:)

"Не спеши, а то успеешь!"

Боян, но как-то давно не напоминали. 7:)

А еще совершенно неясно, к чему - вертится в голове то самое "тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать".

Случайно услышаное 7:)

"Не спеши, а то успеешь!"

Боян, но как-то давно не напоминали. 7:)

А еще совершенно неясно, к чему - вертится в голове то самое "тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать".

Я люблю их формулировки...

Посчитайте, каким количеством способов можно истолковать (с точки зрения руского языка) вот это:

Глава секретариата Виктора Ющенко обвинил Тимошенко в подготовке своего убийства

Взято тут
"Восхищаюсь" исключительно заголовком - безотносительно содержания статьи и соответствия его реальности, там ничего принципиально нового или интересного, эти номера в нашем цирке "на постой" в репертуаре...

Я люблю их формулировки...

Посчитайте, каким количеством способов можно истолковать (с точки зрения руского языка) вот это:

Глава секретариата Виктора Ющенко обвинил Тимошенко в подготовке своего убийства

Взято тут
"Восхищаюсь" исключительно заголовком - безотносительно содержания статьи и соответствия его реальности, там ничего принципиально нового или интересного, эти номера в нашем цирке "на постой" в репертуаре...

(no subject)

В дополнение к вот этому:
http://fire-dragoncat.livejournal.com/858.html
Сегодня видела сочетание:

ЗАКРЫТО
от себя

(no subject)

В дополнение к вот этому:
http://fire-dragoncat.livejournal.com/858.html
Сегодня видела сочетание:

ЗАКРЫТО
от себя

ТБ

Крутят по "всеуслышанию" у нас тут время от времени "пэстню".  На украинском. Единственные более-менее различимые слова:
"Я люблю тебе, так люблю тебе..." (на слух - "тэбэ"). ("Я люблю тебя, так люблю тебя...")

Так вот, что-то мну сегодня сглючило, и услыхалось (по-русски): "Я люблю ТБ, так люблю ТБ.."

Технику безопасности то есть. 7:))))

Кто в теме - где там у Княжны было про безопасность для разных типов? Не могу найти....

ТБ

Крутят по "всеуслышанию" у нас тут время от времени "пэстню".  На украинском. Единственные более-менее различимые слова:
"Я люблю тебе, так люблю тебе..." (на слух - "тэбэ"). ("Я люблю тебя, так люблю тебя...")

Так вот, что-то мну сегодня сглючило, и услыхалось (по-русски): "Я люблю ТБ, так люблю ТБ.."

Технику безопасности то есть. 7:))))

Кто в теме - где там у Княжны было про безопасность для разных типов? Не могу найти....

Не, они не знают падежов...(опять политика)

И смысла слов, видимо, тоже. Или это я неграмотная?
Но сочетание "произошел КОНСТИТУЦИОННЫЙ переворот" почему-то кажется мне внутренне (да и вообще...) противоречивым. 7:)
Причем если здесь
пишут:
""Вчера в парламенте начался политический и конституционный переворот, были приняты антиукраинские и антигосудартсвенные решения", заявил Ющенко." (опечатка - "Корреспондента")
то в новостях, которые крутят в метро, фраза выглядит вот как приведено в начале поста. На украинском, естественно.
"В Україні відбувся конституційний переворот".

А еще - опять "відтермінували",  эта странная калька-вроде-перевод с русского "отсрочили" ("срок"- "термін")


Это все, опять-таки, не глядя на смысл того, об чем речь. Там тоже весело, но я лучше буквоедством пока ограничусь.

Не, они не знают падежов...(опять политика)

И смысла слов, видимо, тоже. Или это я неграмотная?
Но сочетание "произошел КОНСТИТУЦИОННЫЙ переворот" почему-то кажется мне внутренне (да и вообще...) противоречивым. 7:)
Причем если здесь
пишут:
""Вчера в парламенте начался политический и конституционный переворот, были приняты антиукраинские и антигосудартсвенные решения", заявил Ющенко." (опечатка - "Корреспондента")
то в новостях, которые крутят в метро, фраза выглядит вот как приведено в начале поста. На украинском, естественно.
"В Україні відбувся конституційний переворот".

А еще - опять "відтермінували",  эта странная калька-вроде-перевод с русского "отсрочили" ("срок"- "термін")


Это все, опять-таки, не глядя на смысл того, об чем речь. Там тоже весело, но я лучше буквоедством пока ограничусь.